zbierka "Smrť zahroteným prstom"
Autor: admin <logik.jj(at)atlas.cz>, Téma: recenzie, Vydané dňa: 02. 08. 2009výňatok z roÄného hodnotenia tvorby, pre "Knižnú revue": Radoslav Matejov
"(...)Túto ÄasÅ¥, vzhľadom na pôsobivú principiálnosÅ¥ básnenia, dokladáme debutom Pavla Garana (1978) SmrÅ¥ zahroteným prstom (VSSS). Ide o debut zrelého básnika a jeden z najlepÅ¡Ãch debutov posledného obdobia. Výborná básnická zbierka, ktorá odhadla veľa z toho, Äo poézia dnes potrebuje hovoriÅ¥: predovÅ¡etkým nesie bytostnú vieru v básnické spracovanie vlastného sveta a zároveň ju sebairóniou falzifikuje. Vzdoruje normálnosti života jeho prevrátenou, paradoxnou alternatÃvou, alternatÃvou básnického osudu plného stratenosti, chýb, pochabosti, ale aj citlivosti a zraniteľnosti. Takisto vzdoruje vÃzii poézie ako len na text redukovaného umenia, poézia sa tu stala životným Å¡týlom, mágiou, ktorá pramenà z reality, z osobitej zážitkovosti a sebaskúsenosti – lyrický subjekt má presne toľko ostentatÃvnosti, aby vyvážil extrovertnú lÃniu (povedzme, motÃvy krÄmy a pitia) s introvertnou sugesciou. Garan pÃÅ¡e voľným aj viazaným verÅ¡om, sonetmi, no ani silný tlak formy ho nezviedol na sémantický ornament Äi na exhibÃciu verÅ¡ovej techniky, Äo je pri takejto voľbe dosÅ¥ únavným pravidlom. Ani Garan neobstál bez výnimky, dokázal vÅ¡ak preladiÅ¥ tvar bližšie k rázu výpovede – monológov o pozorovanej vÅ¡ednosti, o expresÃvnych situáciách, o zúfalom pità – so skrytou a vážnou ideou pýtajúcou sa na zmysel života. Charakterom reflexie a samotárstvom lyrického hrdinu pripomÃna Mariána MilÄáka, výstrednou gestikuláciou zas raného Jozefa Urbana, Vlada Puchalu alebo Mariána GrupaÄa, outsiderstvom barbarskú generáciu, Äi najviac KoleniÄa – no jeho poézia je zložitejÅ¡ou tvorivou križovatkou, v ktorej sa stretávame aj s Válkom, Mihálikom, Kondrótom a i. Sám autor sa k týmto menám hlási, prežÃva ich, prepisuje do vlastných verÅ¡ov, organicky tak smeruje ku konvenÄnej lyrike hlásiacej sa k dobrej tradÃcii naÅ¡ej poézie (podobne organicky zrastený s naÅ¡ou tradÃciou dobre debutoval tiež Radoslav Tomáš). Neznamená to, že autor zostal v úlohe eklektika, iba priznal základy, z ktorých sa mu dobre a nanovo vravà o tom, ako poézia dokáže oÄarujúco preklÃnaÅ¥, ako dokáže maÅ¥ zmysel, dnes!"